Tokios ältester Tempel, und was das heißt
Der Senso-ji gilt oft als Tokios ältester Tempel. Das beschreibt die Institution, die der Überlieferung nach seit weit über tausend Jahren in Asakusa besteht. Es beschreibt nicht die Gebäude. Haupthalle, Tore und Pagode, die du heute siehst, sind moderne Wiederaufbauten, größtenteils aus den 1950er bis 1970er Jahren.
Der volle Name lautet Kinryuzan Senso-ji. Der Tempel ist Kannon gewidmet, dem Bodhisattva des Mitgefühls. Halte beim Lesen zwei Dinge auseinander: die Gründungsgeschichte, die eine Überlieferung ist, und die datierte Chronik dessen, was gebaut und wiederaufgebaut wurde.
Die Gründungsgeschichte
Wie der Tempel seinen eigenen Anfang erzählt.
18. März 628
Der Überlieferung nach zogen die Brüder Hinokuma Hamanari und Hinokuma Takenari beim Fischen im Sumida eine Statue der Kannon aus dem Wasser. Haji no Nakatomo richtete ihr einen Verehrungsort ein. Betrachte das Jahr 628 als Datum einer Überlieferung, nicht als Alter eines Gebäudes.
645
Der Überlieferung nach errichtete der Priester Shokai eine Halle und hielt die Statue verborgen. Das verborgene Kultbild ist nicht öffentlich ausgestellt. Eine davor aufgestellte Statue kann einmal im Jahr bei einer Zeremonie am 13. Dezember um 14:00 Uhr gezeigt werden.
Kein Shinto-Schrein
Der Senso-ji ist buddhistisch. Daneben steht der Asakusa-Schrein, der shintoistisch ist und die drei Personen der Gründungsgeschichte verehrt. Beide liegen Seite an Seite, sind aber getrennte Orte.
Rundgänge durch Senso-ji und Asakusa
Geführte Spaziergänge mit Hintergrund zu Tempel und Viertel, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Wiederaufgebaut nach 1945
Was verloren ging und was zurückkam.
Die frühere Haupthalle wurde beim Luftangriff auf Tokio am 10. März 1945 zerstört. Die heutige Haupthalle stammt von 1958 und wurde aus Spenden bezahlt. Beim Asakusa-Schrein nebenan war es anders. Sein Bau von 1649 überstand den Krieg und wurde 1996 repariert. Das ist auch eine Erinnerung daran, nicht zu sagen, dass alles rund um den Tempel verloren ging.
Auch die religiöse Zugehörigkeit des Tempels änderte sich. Bis 1949 gehörte er zur Tendai-Schule. Seit 1950 ist er Haupttempel der Sho-Kannon-Schule. Wenn ein älterer Reiseführer den Senso-ji einen Tendai-Tempel nennt, ist das überholt.
| Teil | Heutiger Bau | Hinweise |
|---|---|---|
| Haupthalle | 1958 | Nach der Zerstörung 1945 aus Spenden wiedererrichtet |
| Kaminarimon | 1960 | Das frühere Tor brannte 1865 ab; finanziert mit einer Spende von Konosuke Matsushita |
| Hozomon | 1964 | Inneres Tor mit zwei Wächterfiguren |
| Fünfstöckige Pagode | 1973 | Spitze etwa 53 m über dem Boden |
| Asakusa-Schrein | 1649 | Überstand den Krieg; 1996 repariert |
Tore, Straße und Pagode
Die Gebäude, an denen du vorbeikommst, mit ihren Jahreszahlen.
Kaminarimon
Das äußere Tor ist 11,7 m hoch und 11,4 m breit. Seine riesige Laterne ist 3,9 m hoch, 3,3 m breit und wiegt etwa 700 kg. Zuletzt wurde die Laterne im April 2020 ersetzt, es war der sechste Austausch.
Zum Kaminarimon →Nakamise-dori
Die Einkaufsstraße zwischen den beiden Toren geht auf das späte 17. oder frühe 18. Jahrhundert zurück. Die genannten Daten reichen von etwa 1685 bis zu den Jahren 1688–1735.
Zur Nakamise-dori →Hozomon
Das innere Tor wurde 1964 neu gebaut. Es bewahrt Schriften und Tempelschätze, und das Obergeschoss können Besucher nicht besteigen. Seine Laterne ist 3,75 m hoch und wiegt etwa 450 kg.
Die Pagode
Die fünfstöckige Pagode wurde 1973 wiederaufgebaut und steht südwestlich der Haupthalle. Auf der obersten Ebene liegen Buddha-Reliquien, die aus Sri Lanka übergeben wurden. Als Aussichtsturm kannst du sie nicht besteigen.
So liest du die Jahreszahlen
In der Geschichte kommen drei Arten von Jahren vor.
Legendenjahre
628 und 645 gehören zur Gründungsüberlieferung. Sie zeigen, wie der Tempel seinen eigenen Anfang versteht, nicht, wann ein Gebäude errichtet wurde.
Baujahre
1649 für den Asakusa-Schrein, dann 1958, 1960, 1964 und 1973 für Haupthalle, Kaminarimon, Hozomon und Pagode. Das ist das Alter der Bauten, die du tatsächlich siehst.
Ereignisjahre
1865 für den Brand des früheren Kaminarimon, 1945 für den Luftangriff, 1949 und 1950 für den Wechsel der religiösen Schule. Sie erklären, warum so vieles modern ist.
Traditionen, die weiterleben
Der Jahreskalender gehört zur Geschichte des Tempels.
Der Tempel pflegt einen Jahreskreis von Veranstaltungen. Der Neujahrsbesuch, Hatsumode, läuft vom 1. bis 7. Januar. Hozuki-ichi, der Markt für Lampionpflanzen, findet am 9. und 10. Juli statt. Hagoita-ichi, der Markt für verzierte Schläger, läuft vom 17. bis 19. Dezember. Ein großes Fest im Mai ist das Sanja Matsuri, das der Asakusa-Schrein nebenan ausrichtet. Die Termine 2027 sind der 14. bis 16. Mai, Änderungen sind möglich.
Kaminarimon
Das Tor, seine Laterne und der Wiederaufbau von 1960.
Sanja Matsuri
Das Fest im Mai, mit den Terminen 2027.
Asakusa
Der Asakusa-Schrein und die Straßen rund um den Tempel.
Wenn du von Asakusa weiterreist, zeigt Shibuya eine andere, viel jüngere Seite Tokios.
Geschichte des Senso-ji: häufige Fragen
Wann wurde der Senso-ji gegründet?
Der Überlieferung nach im Jahr 628, als zwei Brüder im Sumida eine Statue der Kannon gefunden haben sollen. Betrachte das Jahr als Überlieferung und nicht als Alter eines Gebäudes.
Ist die Haupthalle original?
Nein. Die frühere Halle wurde am 10. März 1945 zerstört. Die heutige Haupthalle wurde 1958 aus Spenden wiedererrichtet.
Ist der Senso-ji ein Tendai-Tempel?
Bis 1949 war er es. Seit 1950 ist er Haupttempel der Sho-Kannon-Schule.
Kann ich die Kannon-Statue sehen?
Das zentrale Kultbild bleibt verborgen. Eine davor aufgestellte Statue kann einmal im Jahr bei einer Zeremonie am 13. Dezember um 14:00 Uhr gezeigt werden.
Wann wurde das Kaminarimon gebaut?
Das heutige Tor stammt von 1960. Das frühere brannte 1865 ab, und das neue Tor wurde mit einer Spende von Konosuke Matsushita finanziert.
Kann ich die Pagode besteigen?
Nein. Die fünfstöckige Pagode, 1973 wiederaufgebaut, siehst du vom Boden aus. Auf der obersten Ebene liegen Buddha-Reliquien aus Sri Lanka.
Wann wurde der Asakusa-Schrein gebaut?
Der heutige Bau stammt von 1649 und überstand den Krieg. Er wurde 1996 repariert.